Песня Word Up! в исполнении ню-металистов Korn была одним из самых популярных хитов в 2004-м году. Веселенькая мелодия легко запоминалась, и выгнать ее из головы было не простым делом. Удивительный факт для группы, исполняющей в основном агрессивные композиции, мелодию в которых распознать можно далеко не с первого раза. Масла в огонь подливал клип, в котором все участники группы были изображены в виде собак с человеческими лицами. Это смешно само по себе, но еще смешнее были ужимки музыкантов. Они старательно подражали мимике собак, то высовывая языки, то строя сердитые гримасы. Приятно видеть, что такая суровая группа как Корн умеет над собой пошутить.
Песня вошла в альбом лучших хитов группы, причем была записана специально для него. Не часто встретишь такой подход. Ведь надо быть заранее уверенным, что песня будет воспринята как хит. Хотя, мне кажется, что с таким клипом можно раскрутить какую угодно ерунду. И расчет оказался правильным. Песня сразу завоевала бешеную популярность и забралась в чарты. Многие до сих пор знают, что Word up - это такой прикольный хит группы Корн.
А на самом деле риска никакого не было. Ведь почти за 20 лет до Корна Word up уже побывала на первых строчках хит-парадов. Правда, тогда это был не ню-метал, а R’n’B, или даже хип-хоп. А исполняла его группа Cameo. По стилю оригинальная версия напоминает творчество Майкла Джексона 80-х годов. Сейчас это выглядит несколько старомодно, но слушать все равно приятно. А какие зажигательные в клипе полицейские...
Определенный риск был в том, что стиль песни сильно изменился. Фанаты хип-хопа и ню-метала вряд ли сойдутся в одинаковом мнении о том, что такое хорошая музыка. От ню-метала в корновском варианте осталось очень мало, но все же. Но и здесь оказалось, что Корн не открыл Америку. В 1994-м году шотландские рокеры Gun записали кавер на Word up, который в британских чартах поднялся на 8-е место. То есть уже было известно, что рок-версия песня может быть успешной. Некоторые меломаны считают самой классной именно версию шотландцев. На мой вкус в ней слишком много чисто роковых элементов: гитарных соло и жесткого ритма. Из-за этого песня стала выглядеть, как настоящий рок-хит, но потеряла часть своей выразительности. У Корна в этом смысле наблюдается баланс. Они как бы объединили оригинал с версией Gun.
Не могу не упомянуть кантри-версию в исполнении немецких ковбоев BossHoss. Про их замечательный альбом Low Voltage я писал в майском выпуске. С тех пор я отношусь к ним с особой теплотой. Их версия Word up очень веселая, как и большая часть творчества группы. По уровню она не дотягивает до вышеупомянутых версий, но заслуживает, чтобы о ней тоже знали.
Напоследок послушаем то, что записала Мелани Би - бывшая участница Spice Girls - в 1999-м году. Песня поднялась на 14-е место в британском чарте синглов и была включена в саундтрек ко второму Остину Пауерсу. Но выглядит это предельно убого. Я не могу понять, зачем было брать такую ритмичную песню и делать из нее затянутое недоразумение? Для этого можно было взять что-то попроще: плохих песен по-прежнему гораздо больше, чем хороших.
Word Up!
Текст песни | Lyrics
Yo, pretty ladies around the world
Gotta a weird thing to show you
So tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your momma too
Were about to go down
And you know just what to do
Wave your hands in the air like you don’t care
Glide by the people as they start to look and stare
Do your dance, Do your dance
Do your dance quick, mom
[Chorus:]
C’mon baby tell me what’s the word
Now, word up
(ahh ahh)
Everybody say
When you hear the call you got to get it under way
Word up
(ahh ahh)
It’s the call, word
No matter where you say it
You know that you’ll be heard
Now all you sucker DJs
Who think you’re fly
There’s got to be a reason
And we know the reason why
You try to put on those airs
And act real cool
But you got to realize
That you’re acting like fools
If there’s music, we can use it
Be free to dance
We don’t have the time for psychological romance
No romance, no romance
No romance for me, mom
Песня Word Up!
