|
|
 Пісня "Take on Me"
Один мій приятель якось сказав мені що вивчив англійську мову сам того не усвідомлюючи у дуже простий спосіб, слухаючи безліч разів американських і британських співаків і гуртів, таких як Rolling Stone, The Beatles, Elvis Presley, Uriah Heep, Deep Purple, і звичайно ж Pink Floyd. І вже знаючи на память і без памяті слова пісень йому стало цікаво, а про що ж там ідеться? І так він бувши затятим меломаном став і, ще й філологом.
Але те що пісня звучить англійською, ще не означає що її виконує британська чи американська група. У сьгоднішній розповіді ми поговоримо про пісню початку 80-тих минулого століття, а написали і записали її, хай англійською, не англійці а скандинави. Отже, норвезька електропоп (electropop) група "A-Ha" (укр. "А-ха"), композиція "Візьми мене", "Take on Me".
Скандинавська натура гурту "A-Ha" визначило дещо прохолодне звучання синтезаторно-гітарне звучання, а з іншого виразну мелодику, ненавязливу танцювальність і романтичне і злегка ностальгічне виконання їхніх пісень. Ця група виникла на початку 1982-го року у столиці Норвегії (Norway), Осло (Oslo), і являло собою тріо у складі Мортена Харкета (Morten Harket), Магне Фурухольмена (Magne Furuholmen) і Пола Воктор-Савой (Paul Waaktaar-Savoy). До того, всі учасники трійці встигли пограти з різним успіхом у різноманітних скандинавських групах, аж поки не вирішили створити власний проект. Назва його стала такою простою як побутовий вигук подиву. Втім деб’ютний сингл "A-Ha" "Take on Me", який би мав голосно заявити про створення нової оригінальної групи уподібнився до голосу волаючого у пустелі.
Історію просування пісні "Take on Me" на світовому ринку можна назвати ідеальною ілюстрацією біблійної приказки "Стукайте і відчинять вам". Можна сказати що сьогоднішні новоявлені гурти і співаки ідуть тим шляхом який пройшов новоспечений норвезький гурт. І вважавший свій перший сингл більшої уваги публіки, музиканти порадившись з консультантом по шоу-бізнесом Аленом Тарні (Alan Tarney) зняли відеокліп і не простий, а золотий. В тому сенсі що він посприяв загальному визнанню новоствореної групи. І тепер вже цілий світ сказав: "а-хааа!".
Повторна спроба заявити про себе на весь голос і справді була як на той час дуже оригінальною. Пожертвувати собою, можливістю показати свої реальні обличчя, музиканти "A-Ha" створили промо-ролик з використанням анімованих ескізів виконаних простим олівцем.
На початку 80-х відеокліп могла дозволити собі далеко не кожна група, відтак коли виникали сприятливі можливості зняти і розмістити на телебаченні промо-ролики, то крім самої композиції то безперечно рекламувалися і виконавці. Самопожертва "A-Ha" цілком себе виправдала. У Великій Британії (Great Britain) сингл "Take on Me" одразу ж піднявся в чартах на другу позицію, а в США (USA), - взагалі їх очолив. Та якби там не було, сьогодні ми можемо стверджувати, що навіть попри вдалий комерційний хіт з промо-роликом "A-Ha" не змогли б здобути такого успіху якби не менш, ящо не більш важлива річь, яку не змогла приховати анімація, музика і чисте як небо вокал Мортена Харкета.
Група і надалі використовувала свій деб’ютний хіт, зйомки і ротації відеокліпів, про їхню оригінальність може свідчити те що норвезькою групою зацікавилися MTV і не тільки.
1987-го року Полу Воктору запропонували записати саундтрек до фільму "Живі денні вогні" ("The Living Daylights") із серії Джеймса Бонда (James Bond) з Тімоті Далтоном (Timothy Dalton) у головній ролі.
Того ж року вокаліст гурту Мортен Харкет знявся у невеликій ролі і заспівав заголовну пісню у норвезькому фільмі "Каміла та злодій" (Kamilla og tyven").
Третій учасник гурту Магне Фурухольмен виявився не лише музикантом а й художником, організувавши 1989-го року виставку своїх картин, які схвально оцінили і публіка і критика.
Все це було лише доповненням до творчої діяльності групи, наступні музичні хіти якої доповнювалися не менш хітовими кліпами.
Пісня "A-Ha" "The Sun Always Shines On TV" стала хітом номер однин у Великій Британії і здобула Греммі (Grammy) як краще музичне відео.
Кавер версія відомої пісні із репертуару "Everly Brothers" "Crying In The Rain", стала одна із найбільшьш затребуваних хітів під час світового турне гурту "A-Ha" в Європі та Латинській Америці.
Не менш улюбленою композицію "Take on Me", тай зрештою не тільки у публіки, томущо її сміливо можна вважати рекордсменом з кількості кавер-версій (Cover version) здійснених американськими, європейськими і навіть азійськими гуртами. Таких можна нарахувати близько тридцяти. І серед них як суто інструментальні і так сказати вокально-інструментальні.
"Нью-метал" (nu metal) і "Кроссовер-трешами" (crossover thrash), такими термінами критика охарактеризувала музику, яку виконує німецька група "Emil Bulls". З моменту створення у 1995-му році гурт випустив сім альбомів і здійснив ряд успішних закордонних турне, зокрема до Північної Америки. 2001-го року "Emil Bulls" записав альбом "Angel Delivery Service", серед композицій якого була і кавер-версія на "Take on Me" "A-Ha". Згодом на цю пісню був знятий вельми екстравагантний кліп.
Зовсім нового сучасного звучання композиції "Take on Me" надав Dj Magrao (Діджей Маграо), скомпілювавши 2004-го року оригінальний трек "A-Ha" та кавер на цю пісню "A1".
Втім одну із кавер-версій гурту було створено зовсім поруч, ідеться про українську співачку Руслану Лижичко (Ruslana), в її інтерпретації, майже без тональних втрат "Take on Me" перетворилося на "Вір мені". Руслана Лижичко якось призналася, що із задоволенням робить кавер-версії, хоча таких у репертуарі переможниці Євробачення 2004-го (Eurovision 2004) небагато, це "Понад горами" на пісню "Over The Hills And Far Away" Гері Мура (Gary Moore) і "Це новий рік", кавер-версія шлягера всесвітньовідомої швецької групи Abba "Happy New Year" і "Вір мені", тобто "Take on Me" "A-Ha". Історія створення каверу на пісню норвезького гурту цілком романтична. Український текст пісні написала сама Руслана і присвятила її своєму чоловіку, Олександру Ксенофонтову. Пряма мова Руслани: "якось так сталося що я кілька разів її виконала, але це швидше було зроблено одним для одного, просто це я для Сашка зробила, він для мене, такий внутрішньосімейний подарунок був".
1998-го року після довгої перерви норвезька електро-поп група "A-Ha" нарешті вирішила воззєднатися і за короткий час випустила новий альбом "Мінорна земля, мажорне небо" ("Minor Earth | Major Sky"). В підтримку новогу альбому казуси тряплялися саме зі старими піснями.
2005-го року прогулюючись по Нью-Йорку, музиканти "A-Ha" на Таймс-Сквер (англ. Times Square) наткнулися на вуличних музикантів, попросили у них інструменти і зіграли, ...звісно "Take on Me", і стали мало не причиною вуличного затору, адже послухати норвезьців зупинялися не тільки перехожі, а й водії.
І в цому немає нічого дивного, адже пісня "Take on Me" настільки мелодійна і гармонійна що її хочеться слухати знову і знову. Вірте мені:)
|
|
|
